Liebe Gäste,

leider ist der Coronavirus auch in Aurich angekommen.

Wir möchten bei der Eindämmung des Virus mitwirken und haben uns deshalb entschlossen, unser Restaurant Zur Börse und den Frühstücks-und Café-Betrieb im Twardokus einzustellen.

Im Hotel Twardokus und Alte Kantorei sind nur noch Übernachtungen aus geschäftlichen Gründen erlaubt.

Sie können uns weiterhin per Mail oder Telefon erreichen.
Gerne stellen wir Frühstücks- und Übernachtungs-Gutscheine zum Verschenken oder selbst einlösen für die fröhliche Zeit nach der Krise aus.
Denn irgendwann geht es weiter und dann so richtig!

Zur Zeit bleibt uns aber nichts anderes übrig, als Abstand zu halten und unsere älteren und kranken Mitmenschen zu schützen.
Also bleiben Sie zu Hause, damit wir uns dieses Jahr im Biergarten und anstoßen können, wenn der Spuk vorbei ist.

Alles Gute für Sie!

Ihre Familie Kranz